Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإننا نرحب تحديدا بالموقف الذي أعرب عنه اليوم ممثلو المنظمات المعنية، بمن فيهم المتحدث الذي سبقني مباشرة، وهو نائب رئيس اللجنة التنفيذية لرابطة الدول المستقلة، السيد كيريشينكو
English[en]
We welcome precisely this attitude, expressed today by representatives of the relevant organizations, including the speaker who directly preceded me, the Deputy Chair of the Executive Committee of the Commonwealth for Independent States (CIS), Mr. Kyrychenko
Spanish[es]
Celebramos precisamente esa actitud, que hoy han manifestado los representantes de las organizaciones pertinentes, como el orador que me ha precedido, el Vicepresidente del Comité Ejecutivo de la Comunidad de Estados Independientes (CEI), Mr. Kyrychenko
French[fr]
Nous nous félicitons précisément de l'esprit qui a présidé aux déclarations des représentants des organisations compétentes, notamment l'orateur qui m'a directement précédé, le Vice-Président du Comité exécutif du Commonwealth d'États indépendants (CEI), M. Kyrychenko
Russian[ru]
Мы приветствуем именно такой настрой, демонстрируемый сегодня представителями соответствующих организаций, в том числе выступавшего прямо передо мной заместителя Исполнительного секретаря СНГ г-на Кириченко
Chinese[zh]
我们完全欢迎各有关组织的代表今天表明了这种态度,其中包括就在我之前发言的独立国家共同体(独联体)执行委员会副主席基里琴科先生表明的这种态度。