Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ето малко перспектива - около 10 000 годишна перспектива.
Czech[cs]
Takže, malý rozhled -- něco z pohledu před 10 000 lety.
German[de]
Also, hier nun ein kurzer Blick ungefähr 10.000 Jahre zurück.
Greek[el]
Μια μικρή άποψη από τα 10.000 χρόνια προοπτικής.
English[en]
So, a little bit of perspective -- about 10,000 years of perspective.
Spanish[es]
Entonces, un poco de perspectiva -- como 10,000 años de perspectiva.
French[fr]
Donc, un peu de recul... environ 10000 ans.
Galician[gl]
Así que, un pouco de perspectiva --uns 10.000 anos de perspectiva.
Hebrew[he]
אז, קצת פרספקטיבה -- בערך 10,000 שנה של פרספקטיבה.
Croatian[hr]
Dakle, malen dio perspektive -- oko 10.000 godina perspektive.
Hungarian[hu]
Tekintsünk vissza az elmúlt mintegy tízezer évre.
Italian[it]
Allora ecco, uno sguardo indietro... uno sguardo agli ultimi 10.000 anni.
Japanese[ja]
それで、1万年前のことを 少し考えてみましょう
Korean[ko]
그래서, 약 만여년 전에 있었던 일을 좀 생각해 보죠.
Lithuanian[lt]
Tad - šiek tiek įžvalgos... apie 10,000 metų įžvalgos.
Dutch[nl]
Dus, een beetje inzicht -- ongeveer 10.000 jaar inzicht.
Polish[pl]
Tak więc troszkę perspektywy - jakieś 10 000 lat perspektywy.
Portuguese[pt]
Portanto, um pouco de perspetiva — cerca de 10 000 anos de perspetiva.
Romanian[ro]
Deci, un pic de perspectivă -- cam 10.000 de ani de perspectivă.
Russian[ru]
Так что, небольшой экскурс — примерно в 10 000 лет.
Thai[th]
เริ่มด้วยมุมมองจากอดีต เมื่อหมื่นปีที่แล้ว
Turkish[tr]
Bu şekilde, bir parça perspektif -- yaklaşık 10,000 yıl öncesine dair bir perspektif.