Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Именно по тази причина Комисията насърчаваше и ще продължи да насърчава този вид програми.
Czech[cs]
Z tohoto důvodu Komise podporovala a bude nadále upřednostňovat tento typ programů.
Danish[da]
Derfor har Kommissionen altid fremhævet denne programtype og vil fortsætte med at fremme den.
German[de]
Aus diesem Grund hat die Kommission derartige Programme immer bevorzugt gefördert und wird sie auch weiterhin begünstigen.
Greek[el]
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Επιτροπή έχει ενθαρρύνει και εξακολουθεί να προωθεί αυτό το είδος προγραμμάτων.
English[en]
That is why the Commission has encouraged and will continue to favour this type of programme.
Spanish[es]
Por esta razón, la Comisión ha alentado y seguirá alentando este tipo de programas.
Estonian[et]
Seetõttu edendab komisjon sellist liiki programme ja jätkab nende soodustamist.
Finnish[fi]
Tästä syystä komissio on kannustanut ja edistää jatkossakin tämäntyyppisiä ohjelmia.
French[fr]
C'est la raison pour laquelle la Commission a encouragé et continuera à favoriser ce type de programme.
Hungarian[hu]
Ez az oka annak, hogy a Bizottság mindig is ösztönözte és a jövőben is előnyben fogja részesíteni a programok e típusát.
Italian[it]
Per questo motivo la Commissione ha incoraggiato e continuerà a favorire questo tipo di programma.
Lithuanian[lt]
Štai kodėl Komisija skatino ir skatins tokią programos rūšį.
Latvian[lv]
Tāpēc Komisija ir sekmējusi un turpinās atbalstīt šāda veida programmas.
Maltese[mt]
Din hi r-raġuni għaliex il-Kummissjoni tinkoraġġixxi u tkompli tiffavorixxi dan it-tip ta' programm.
Dutch[nl]
Daarom heeft de Commissie dit soort programma’s aangemoedigd en zal zij dit blijven doen.
Polish[pl]
Dlatego Komisja zachęca do realizacji tego typu programów i nadal będzie je popierać.
Portuguese[pt]
É por esta razão que a Comissão tem promovido e continuará a promover este tipo de programas.
Romanian[ro]
Acesta este motivul pentru care Comisia a încurajat și va continua să favorizeze acest tip de program.
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu Komisia podporovala a naďalej bude uprednostňovať tento typ programov.
Slovenian[sl]
Zato Komisija takšne programe spodbuja in jim bo še naprej dajala prednost.
Swedish[sv]
Detta är anledningen till att kommissionen har gynnat denna typ av program och kommer att fortsätta med detta.