Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
датата и мястото на раждане;
Czech[cs]
datum a místo narození,
Danish[da]
indehaverens fødselsdato og fødested
German[de]
Geburtsdatum und Geburtsort des Inhabers;
Greek[el]
ημερομηνία και τόπος γέννησης του κατόχου,
English[en]
date and place of birth;
Spanish[es]
la fecha y el lugar de nacimiento del titular;
Estonian[et]
sünniaeg ja -koht;
Finnish[fi]
Haltijan syntymäaika ja -paikka
French[fr]
la date et le lieu de naissance du titulaire;
Croatian[hr]
datum i mjesto rođenja;
Hungarian[hu]
születési idő és hely;
Italian[it]
data e luogo di nascita del titolare;
Lithuanian[lt]
gimimo data ir vieta;
Latvian[lv]
dzimšanas datums un vieta;
Maltese[mt]
id-data u l-post tat-twelid;
Dutch[nl]
geboortedatum en -plaats van de houder,
Polish[pl]
data i miejsce urodzenia;
Portuguese[pt]
Data e local de nascimento do titular;
Romanian[ro]
data și locul nașterii;
Slovak[sk]
dátum a miesto narodenia;
Slovenian[sl]
datum in kraj rojstva;
Swedish[sv]
Innehavarens födelsedatum och födelseort.