Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كونراد ) قررّ إعلان الحرب )
Bulgarian[bg]
Конрад е решил да обяви война.
Bosnian[bs]
Conrad je objavio rat.
Czech[cs]
Conrad se rozhodl vyhlásit válku.
German[de]
Conrad hat beschlossen, einen Krieg anzuzetteln.
Greek[el]
Ο Κόνραντ αποφάσισε να κηρύξει πόλεμο.
English[en]
Conrad has decided to declare war.
Spanish[es]
Conrad ha decidido declarar la guerra.
Estonian[et]
Conrad on otsustanud välja kuulutada sõja
Finnish[fi]
Conrad on päättänyt julistaa sodan.
French[fr]
Conrad a décidé de déclarer la guerre.
Hebrew[he]
קונראד הכריז על מלחמה.
Croatian[hr]
Conrad je odlučio objaviti rat.
Hungarian[hu]
Conrad a fejébe vette, hogy hadat üzen.
Indonesian[id]
Conrad memutuskan untuk mendeklarasikan perang.
Italian[it]
Conrad ha deciso di dichiarare guerra.
Dutch[nl]
Conrad trekt ten strijde.
Polish[pl]
Conrad zdecydował się wypowiedzieć wojnę.
Portuguese[pt]
O Conrad decidiu declarar guerra.
Romanian[ro]
Conrad s-a decis să declare război.
Russian[ru]
Конрад решил объявить войну
Serbian[sr]
Conrad je objavio rat.
Swedish[sv]
Conrad har förklarat krig.
Turkish[tr]
Conrad savaş açma kararı aldı.
Vietnamese[vi]
Conrad đã quyết định tuyên chiến.