Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عزيزتي, انا أسفة
Bulgarian[bg]
О, скъпа, съжалявам.
Czech[cs]
Zlato, mrzí mě to.
Greek[el]
Μωρό μου, συγγνώμη!
English[en]
Oh baby, I'm sorry.
Spanish[es]
Oh nena, lo siento.
Persian[fa]
اوه عزيزم ، متأسفم.
Finnish[fi]
Olen pahoillani, lapseni.
French[fr]
Oh bébé, je suis désolé.
Croatian[hr]
Oh dušo, oprosti.
Hungarian[hu]
Drágám, sajnálom.
Indonesian[id]
Oh sayang, maafkan aku.
Malay[ms]
Madu, saya minta maaf.
Portuguese[pt]
Querida, desculpa.
Romanian[ro]
Oh baby, îmi pare rău.
Serbian[sr]
Oh dušo, izvini.
Swedish[sv]
Förlåt mig, älskling.
Turkish[tr]
Özür dilerim, bebeğim.
Vietnamese[vi]
mẹ xin lỗi.
Chinese[zh]
哦 , 宝贝 , 对不起 。