Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не те ли тревожи дори малко?
English[en]
Are you not just the tiniest bit worried about it?
Spanish[es]
¿No estás preocupado ni lo más mínimo?
French[fr]
Ça ne t'inquiète même pas un tout petit peu?
Hungarian[hu]
Te egy kicsit sem aggódsz miatta?
Italian[it]
La cosa non ti preoccupa minimamente?
Portuguese[pt]
Não está nem um pouquinho preocupado?
Romanian[ro]
Tu nu eşti deloc îngrijorat?
Serbian[sr]
Nisi ni najmanje zabrinut zbog toga?