Metadata
Author: Europarl8
Data
Greek[el]
Κατά πρώτον, διότι είναι διαμετρικά αντίθετο προς την αναγκαιότητα να βελτιωθεί η ανταγωνιστικότητα της παραγωγής της Κοινότητας τόσο στην ενιαία όσο και στην παγκόσμια αγορά.
English[en]
Firstly, this is diametrically opposed to the need to improve the competitiveness of Community produce, indeed both in the internal market and in the global market.
French[fr]
Premièrement, elle est en totale opposition avec la nécessité d'améliorer la compétitivité de la production européenne, tant sur le marché unique que mondial.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, opõe-se diametralmente à necessidade de uma melhoria da competitividade da produção comunitária, tanto no mercado interno como no mercado mundial.