Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Мерки, които да се приемат за защита на хората, не целевите организми и околната среда
Czech[cs]
Opatření, která je třeba přijmout pro ochranu člověka, necílových organismů a životního prostředí
Danish[da]
Nødvendige foranstaltninger til beskyttelse af mennesker, organismer uden for målgruppen samt miljøet
German[de]
Maßnahmen zum Schutz des Menschen, von Nichtzielorganismen sowie der Umwelt
Greek[el]
Μέτρα για την προστασία του ανθρώπου, των οργανισμών-μη στόχων και του περιβάλλοντος
English[en]
Measures to be adopted to protect humans, non-target organisms and the environment
Spanish[es]
Medidas que deben tomarse para la protección del ser humano, los animales y el medio ambiente
Estonian[et]
Inimeste, mittesihtorganismide ja keskkonna kaitseks võetavad meetmed
Finnish[fi]
Ihmisten, muiden kuin kohde-eliöiden ja ympäristön suojelemiseksi tarvittavat toimenpiteet
French[fr]
Mesures à prendre pour protéger l
Hungarian[hu]
Az emberek, nem célszervezetek és a környezet védelmére szolgáló intézkedések
Italian[it]
Misure necessarie per la tutela dell
Lithuanian[lt]
Priemonės, kurios turi būti patvirtintos žmonėms, nekontroliuojamiems organizmams ir aplinkai apsaugoti
Latvian[lv]
Pasākumi, kas vajadzīgi, lai aizsargātu cilvēkus, nemērķa organismus un vidi
Maltese[mt]
Il-mżuri li jridu jiġu addottati sabiex jipproteġu l-bniedem, l-organiżmi mhux fil-mira u l-ambjent
Dutch[nl]
Te nemen maatregelen ter bescherming van de mens, niet-doelorganismen en het milieu
Polish[pl]
Środki, które mają zostać podjęte w celu ochrony ludzi, organizmów niedocelowych i środowiska naturalnego
Portuguese[pt]
Medidas a adoptar com vista à protecção do ser humano, de organismos a que não se destina e do ambiente
Romanian[ro]
Măsuri de adoptat pentru protecția omului, organismelor expuse neintenționat și a mediului
Slovak[sk]
Opatrenia prijaté na ochranu ľudí, necieľových organizmov a životného prostredia
Slovenian[sl]
Ukrepi za zaščito človeka, neciljnih organizmov in okolja
Swedish[sv]
Åtgärder för att skydda människor, icke-målorganismer och miljö