Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا نحن غير متأكدون الى الان
Bulgarian[bg]
Не сме сигурни в това.
Bosnian[bs]
Pa, ne znamo to zasigurno.
Czech[cs]
No, v tom nemáme jistotu.
German[de]
Nun, wir wissen das nicht mit Sicherheit.
English[en]
Well, we don't know that for sure.
Spanish[es]
No lo sabemos con seguridad.
Hebrew[he]
אנחנו לא יודעים את זה בוודאות.
Croatian[hr]
Pa, ne znamo to zasigurno.
Hungarian[hu]
Ezt nem tudjuk biztosan.
Italian[it]
Beh, non lo sappiamo con certezza.
Dutch[nl]
Dat weten we niet zeker.
Polish[pl]
Nie wiemy tego na pewno.
Portuguese[pt]
Não temos certeza disso.
Romanian[ro]
Nu ştim asta sigur.
Serbian[sr]
Pa, ne znamo to zasigurno.
Thai[th]
เรายังไม่รู้แน่ชัด
Turkish[tr]
Bundan emin değiliz.