Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Jeho reakce je částečně pochopitelná, ale značně nesprávná.
Danish[da]
Hans reaktion er til dels forståelig, men helt forkert.
German[de]
Seine Reaktion ist zum Teil nachvollziehbar, aber trotzdem gänzlich falsch.
English[en]
His response is in part understandable but quite wrong.
Spanish[es]
Su respuesta es en parte comprensible, pero equivocada.
Estonian[et]
Tema seisukoht on osaliselt arusaadav, aga täiesti ekslik.
Finnish[fi]
Hänen vastauksensa on osittain ymmärrettävä mutta täysin virheellinen.
French[fr]
Sa réponse est en partie compréhensible, mais tout à fait inadéquate.
Hungarian[hu]
Reakciója részben érthető, de igen nagyot téved.
Lithuanian[lt]
Jo atsakymas yra iš dalies suprantamas, bet neteisingas.
Latvian[lv]
Viņa atbilde ir daļēji saprotama, tomēr tā ir pilnīgi nepareiza.
Dutch[nl]
Zijn reactie is voor een deel begrijpelijk, maar heel verkeerd.
Polish[pl]
Jego reakcja jest częściowo zrozumiała, lecz całkiem niesłuszna.
Portuguese[pt]
A sua resposta é, em parte, compreensível, mas completamente errada.
Slovak[sk]
Jeho reakcia je čiastočne pochopiteľná, ale dosť nesprávna.
Slovenian[sl]
Njegov odziv je sicer delno razumljiv, vendar popolnoma napačen.
Swedish[sv]
Hans reaktion är delvis förståelig, men helt felaktig.