Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
নোডিং রোগ ১ থেকে ১০ বছর বয়সী শিশুদের মানসিক ও শারীরিক অক্ষমতার একটি রোগ।
German[de]
Die Nick-Krankheit [de] ist eine Erkrankung, die zu geistigen und körperlichen Behinderungen führt und Kinder im Alter von 1 bis 10 Jahren befällt.
English[en]
Nodding disease is a mentally and physically disabling disease that affects children between 1 and 10 years.
Spanish[es]
El síndrome del cabeceo es una enfermedad de discapacidad mental y física que a afecta a niños de 1 a 10 años.
Persian[fa]
نودینگ، یک بیماری جسمی-روانی ناتوان کننده است که کودکان سنین یک تا 10 سال را درگیر میکند.
French[fr]
La maladie du hochement de tête [tous les liens sont en anglais] est une maladie mentale et physique invalidante qui affecte les enfants de 1 à 10 ans.
Italian[it]
La Sindrome dell'annuire [en, come i link successivi] (Nodding disease) è una grave patologia debilitante – in molti casi fatale – che colpisce bambini tra i 5 e i 15 anni.
Malagasy[mg]
Ny aretina mampihozona loha [ny rohy rehetra dia amin'ny teny Anglisy] dia aretina mampalemy ara-tsaina sy ara-batana izay mahazo ny zaza 1 ka hatramin'ny 10 taona.
Polish[pl]
Choroba kiwającej głowy atakuje dzieci pomiędzy pierwszym a dziesiątym rokiem życia, wywołując zarówno upośledzenie umysłowe jak i fizyczne.
Portuguese[pt]
A Síndrome de Nodding [en] é uma doença que afeta crianças entre 1 e 10 anos de idade, incapacitando-as física e mentalmente.
Swahili[sw]
Ugojwa unaofanana na Kifafa unaosababisha akili na mwili kwa ujumla kushindwa kufanya kazi vizuri, unaathiri watoto walio na umri kati ya mwaka 1 hadi miaka 10.