Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب علينا العودة إلى قلعة أسود عندما يزيل الثلج.
Bulgarian[bg]
Трябва да се насочим обратно към Черен Замък, когато снегът спре
Bosnian[bs]
Vratimo se u Crni zamak dok se snijeg ne raščisti.
Czech[cs]
Měli bychom se vrátit na Černý hrad, než přestane sněžit.
German[de]
Wir sollten nach Castle Black umkehren, wenn der Schnee sich lichtet.
Greek[el]
Πρέπει να γυρίσουμε στο Μαύρο Κάστρο μέχρι να σταματήσει το χιόνι.
Spanish[es]
Deberíamos dirigirnos de regreso al Castillo Negro cuando la nieve se despeje.
Estonian[et]
Peaksime naasma Musta Kantsi ja kui lumesadu vaibub...
French[fr]
Nous devrions retourner à Château-Noir quand la neige s'arrêtera.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לחזור לטירה שחורה כאשר השלג מנקה.
Hungarian[hu]
Vissza kellene mennünk a Fekete Várba, ahogy eláll a hó.
Indonesian[id]
Kita harus kembali ke Benteng Hitam saat hujan salju reda.
Polish[pl]
Powinniśmy wrócić na Czarny Zamek i zaczekać na poprawę pogody.
Romanian[ro]
Ar trebui să ne întoarcem la Castelul Negru când se opreşte ninsoarea.
Serbian[sr]
Trebali bi da se vratimo u Crni Zamak kada sneg okopni.
Turkish[tr]
Kar durunca Kara Kale'ye geri dönmeliyiz.