Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى ماذا سوف يستخدم هذه المُتفجرات ؟
Bulgarian[bg]
За какво ще използва експлозива?
Czech[cs]
Na co chce použít ty trhaviny?
Danish[da]
Hvad skal han bruge sprængstoffer til?
German[de]
Für was benutzt er wohl den Sprengstoff?
Greek[el]
Πού θα χρησιμοποιήσει τα εκρηκτικά;
English[en]
What's he's gonna use those explosives for?
Spanish[es]
¿Para qué va a usar esos explosivos?
Persian[fa]
اینهمه مواد منفجره برای چی میخواد ؟
Finnish[fi]
Entä räjähteet?
French[fr]
Pour quoi va-t-il utiliser ces explosifs?
Croatian[hr]
Što će mu eksplozivi?
Hungarian[hu]
Mire fogja használni a robbanószert?
Indonesian[id]
Untuk apa dia gunakan bom?
Italian[it]
Contro cosa userà quegli esplosivi?
Japanese[ja]
その ため に 爆発 物 を 使用 する つもり か ?
Norwegian[nb]
Hva skulle han med sprengstoffet?
Dutch[nl]
Waar gebruikt hij die explosieven voor?
Polish[pl]
Do czego użyje tych ładunków?
Portuguese[pt]
E para que ele usará esses explosivos?
Romanian[ro]
Pentru ce va folosi explozibilul?
Russian[ru]
Для чего он собирается использовать взрывчатку?
Sinhala[si]
එයා මොකටද අර පුපුරනද් රව් ය පාවිච්චි කරන්නෙ?
Serbian[sr]
ŠTA ÆE MU EKSPLOZIVI?
Swedish[sv]
Vad ska han ha sprängämnet till?
Turkish[tr]
O kadar patlayıcıyı ne için kullanacak acaba?