Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Някои хора казват, че няма значение дали ще избера да следвам Исус Христос или някого другиго.
Cebuano[ceb]
Ang ubang mga tawo nag-ingon nga kini dili igsapayan kon ako mopili ba sa pagsunod ni Jesukristo o sa lain nga tawo.
Czech[cs]
Někteří lidé říkají, že nezáleží na tom, zda se rozhodnu následovat Ježíše Krista, nebo někoho jiného.
Danish[da]
Nogle folk siger, at det ikke betyder noget, om jeg vælger at følge Jesus Kristus eller at følge en anden.
German[de]
Manche Leute sagen, es spiele keine Rolle, ob ich mich dazu entscheide, Jesus Christus nachzufolgen, oder ob ich jemand anders folge.
English[en]
Some people say it does not matter whether I choose to follow Jesus Christ or someone else.
Estonian[et]
Mõne arvates pole tähtsust, kas ma järgin Jeesust Kristust või kedagi teist.
Finnish[fi]
Jotkut ihmiset sanovat, ettei ole väliä, päätänkö seurata Jeesusta Kristusta vai jotakuta muuta.
French[fr]
J’ai entendu des gens dire que cela n’importe pas que je choisisse de suivre Jésus-Christ ou quelqu’un d’autre.
Croatian[hr]
Neki ljudi kažu kako nije važno hoću li odabrati slijediti Isusa Krista ili nekog drugog.
Hungarian[hu]
Néhányan azt mondják, nem számít, hogy Jézus Krisztus vagy valaki más követése mellett döntök.
Armenian[hy]
Ոմանք ասում են, որ կարեւոր չէ, թե արդյոք ես ընտրում եմ հետեւել Հիսուս Քրիստոսին, թե մեկ ուրիշին։
Indonesian[id]
Beberapa orang mengatakan tidaklah menjadi soal apakah saya memilih untuk mengikuti Yesus Kristus atau orang lain.
Italian[it]
Alcune persone dicono che non importa se scelgo di seguire Gesù Cristo o qualcun altro.
Japanese[ja]
一部の人々は,わたしがイエス・キリストに従おうと,他の誰かに従おうと問題ではないと言います。
Korean[ko]
제가 예수 그리스도를 따르든 다른 누군가를 따르든 그것은 중요하지 않다고 말하는 사람들이 있어요.
Lithuanian[lt]
Kai kas sako, kad nesvarbu, ar pasirinkau sekti paskui Jėzų Kristų, ar paskui ką nors kitą?
Latvian[lv]
Daži cilvēki apgalvo, ka nav nozīmes, vai es izvēlos sekot Jēzum Kristum vai kādam citam.
Malagasy[mg]
Milaza ny olona sasany fa tsy maninona na misafidy ny hanaraka an’i Jesoa Kristy aho na hanaraka olona hafa.
Mongolian[mn]
Зарим хүн Есүс Христийг дагах уу эсвэл өөр хэн нэгнийг дагах уу гэдгийн алиныг сонгох нь тийм ч чухал биш.
Norwegian[nb]
Noen mennesker sier det egentlig ikke betyr noe om jeg velger å følge Jesus Kristus eller noen andre.
Dutch[nl]
Sommige mensen zeggen dat het niet uitmaakt of ik kies om Jezus Christus of iemand anders te volgen.
Polish[pl]
Niektórzy mówią, że nie ma znaczenia, czy wybiorę podążanie za Jezusem czy kimkolwiek innym.
Portuguese[pt]
Algumas pessoas dizem que não importa se decido seguir a Jesus Cristo ou a outra pessoa.
Romanian[ro]
Unii oameni spun că nu contează dacă aleg să-L urmez pe Isus Hristos sau pe altcineva.
Russian[ru]
Некоторые люди говорят, что неважно, кому я буду следовать – Иисусу Христу или кому-то еще.
Samoan[sm]
Fai mai nisi tagata e le afaina pe ou te filifili e mulimuli ia Iesu Keriso po o se isi tagata.
Swedish[sv]
En del människor säger att det inte spelar någon roll om jag väljer att följa Jesus Kristus eller någon annan.
Tagalog[tl]
Sinasabi ng ilang tao na walang pagkakaiba kung piliin kong sundin si Jesucristo o ang ibang tao.
Tongan[to]
ʻOku pehē ʻe he niʻihi ʻoku ʻikai ke fuʻu mahuʻinga ia pe te u fili ke muimui ʻia Sīsū Kalaisi pe ko ha tokotaha kehe.