Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك كانت هجمة ذات توقيت مناسب.
Bulgarian[bg]
Това е точно навременен удар.
Czech[cs]
Tohle byl dobře načasovaný úder.
Danish[da]
Det var et godt timet angreb.
English[en]
This is a well-timed strike.
Spanish[es]
Esto es un ataque perfectamente cronometrado.
Finnish[fi]
Tämä oli hyvin ajoitettu isku.
Croatian[hr]
Ovo je precizno obavljen napad.
Italian[it]
E'stato un attacco tempestivo.
Portuguese[pt]
Esse é um ataque bem preciso.
Romanian[ro]
Aceasta a fost o lovitură planificată din timp.
Russian[ru]
Такое своевременное нападение.
Slovak[sk]
Toto bol dobre načasovaný útok.
Slovenian[sl]
To je natančno opravljen napad.
Turkish[tr]
Bu iyi zamanlanmış bir saldırı.