Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعلق الجزء الثالث بالجرائم المتصلة بتمويل الأنشطة الإرهابية، وتوفير الممتلكات أو الخدمات أو الأسلحة للجماعات الإرهابية، وإيواء الأشخاص المرتكبين أعمالا إرهابية، وتجنيد الأشخاص أعضاء في الجماعات الإرهابية أو للاشتراك في الأعمال الإرهابية.
Spanish[es]
La tercera parte trata de los delitos relativos a la financiación de actividades terroristas, entrega de propiedades, servicios o armas a grupos terroristas de encubrimiento de personas que cometen actos terroristas y reclutamiento de personas como miembros de grupos terroristas o a fin de hacerles participar en actos terroristas.
French[fr]
La troisième partie vise les infractions liées au financement des activités terroristes, la fourniture de biens ou de services ou d’armes à des groupes terroristes, l’hébergement de personnes auteurs d’actes terroristes et le recrutement de membres de groupes terroristes ou de participants à des actes terroristes.
Russian[ru]
Часть три касается преступлений, связанных с финансированием террористической деятельности, предоставлением террористическим группам имущества, услуг или оружия, укрывательством лиц, совершающих террористические акты, и вербовкой членов террористических групп или привлечением людей к участию в террористических актах.
Chinese[zh]
第三部分涉及同下列活动有关的罪行:资助恐怖主义活动、向恐怖主义集团提供财产或服务或武器、窝藏犯下恐怖主义行为者以及招募恐怖主义集团成员或参与恐怖主义行为者。