Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) Относно изискванията за мотивиране на обжалваното съдебно решение
Czech[cs]
ii) K požadavkům kladeným na odůvodnění napadeného rozsudku
Danish[da]
ii) Kravene til begrundelsen af den appellerede dom
German[de]
ii) Zu den Anforderungen an die Begründung des angefochtenen Urteils
Greek[el]
ii) Επί των σχετικών με την αιτιολογία της αναιρεσιβαλλομένης αποφάσεως απαιτήσεων
English[en]
ii) The requirements applicable to the statement of grounds in the judgment under appeal
Spanish[es]
ii) Sobre las exigencias a la motivación de la sentencia recurrida
Estonian[et]
ii) Nõuded vaidlustatud kohtuotsuse põhjendustele
Finnish[fi]
ii) Valituksenalaisen tuomion perusteluja koskevat vaatimukset
French[fr]
ii) Sur les exigences auxquelles doit satisfaire la motivation de l’arrêt attaqué
Hungarian[hu]
ii) A megtámadott ítélet indokolásával szemben támasztott követelményekről
Italian[it]
ii) Sui requisiti della motivazione della sentenza impugnata
Lithuanian[lt]
ii) Dėl reikalavimų, keliamų skundžiamo sprendimo motyvams
Latvian[lv]
ii) Par pārsūdzētā sprieduma pamatojumam izvirzītajām prasībām
Maltese[mt]
ii) Fuq ir-rekwiżiti li għandha tissodisfa l-motivazzjoni tas-sentenza appellata
Dutch[nl]
ii) Eisen aan de motivering van het bestreden arrest
Polish[pl]
ii) W przedmiocie wymogów dotyczących uzasadnienia zaskarżonego wyroku
Portuguese[pt]
ii) Quanto às exigências impostas à fundamentação do acórdão recorrido
Romanian[ro]
ii) Cu privire la cerințele referitoare la motivarea hotărârii atacate
Slovak[sk]
ii) O požiadavkách na odôvodnenie napadnutého rozsudku
Slovenian[sl]
ii) Zahteve v zvezi z obrazložitvijo izpodbijane sodbe
Swedish[sv]
ii) Kraven på motivering av den överklagade domen