Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
плана за ограничаване на ескалиращите въздействия на извънредната ситуация;
Czech[cs]
plán na omezení stupňujících se účinků nouzové situace;
Danish[da]
planen med henblik på at begrænse de eskalerende virkninger af nødsituationen
German[de]
einen Plan zur Eindämmung einer möglichen Ausweitung einer Notsituation,
Greek[el]
το σχέδιο για τον περιορισμό των συνεπειών κλιμάκωσης της κατάστασης έκτακτης ανάγκης·
English[en]
the plan to limit the escalating effects of the emergency situation;
Spanish[es]
el plan destinado a limitar cualquier escalada de los efectos de la situación de emergencia;
Estonian[et]
hädaolukorra võimaliku eskaleeruva mõju piiramise kava;
Finnish[fi]
suunnitelma hätätilanteen vaikutusten laajenemisen rajoittamiseksi;
French[fr]
le plan visant à limiter les effets de plus en plus graves de la situation d’urgence;
Croatian[hr]
plan za ograničavanje učinaka pogoršanja hitne situacije;
Hungarian[hu]
a vészhelyzet eszkaláló hatásainak korlátozására vonatkozó terv;
Italian[it]
il piano volto a limitare gli effetti dovuti all’aggravamento della situazione di emergenza;
Lithuanian[lt]
avarinės padėties sunkinamojo poveikio ribojimo planą;
Latvian[lv]
plānu avārijas situācijas seku eskalācijas ierobežošanai;
Maltese[mt]
il-pjan li jiġu limitati l-effetti aggravanti tas-sitwazzjoni ta’ emerġenza;
Dutch[nl]
een plan om de escalerende gevolgen van de noodsituatie te beperken;
Polish[pl]
plan ograniczenia eskalacji skutków sytuacji awaryjnej;
Portuguese[pt]
um plano para limitar qualquer escalada dos efeitos da situação de emergência;
Romanian[ro]
planul de limitare a efectelor de agravare a situației de urgență;
Slovak[sk]
plán na obmedzenie zhoršujúcich sa účinkov núdzovej situácie;