Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للمرة الثالثة سحر الجمال.
Czech[cs]
Do třetice všeho dobrýho.
German[de]
Das dritte Mal klappt es.
English[en]
Third time's the charm.
Spanish[es]
A la tercera va la vencida.
Croatian[hr]
Treća sreća.
Hungarian[hu]
Három az igazság!
Italian[it]
La terza e'la volta giusta.
Polish[pl]
Do trzech razy sztuka.
Portuguese[pt]
Na terceira vez dará certo.
Romanian[ro]
A treia oară e cu noroc.
Russian[ru]
На этот раз всё получится!
Serbian[sr]
Treca sreca.