Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( د.مينيك ) ، هلا تعذريننا ؟
Bulgarian[bg]
Д-р Миник, ще ни извиниш ли?
Czech[cs]
Dr. Minnick, Omluvíte nás?
German[de]
Dr. Minnick, würden Sie uns entschuldigen?
English[en]
Dr. Minnick, will you excuse us?
Spanish[es]
Dra. Minnick, ¿nos disculpa?
French[fr]
Vous voulez bien nous excuser?
Hebrew[he]
ד " ר מיניק, את מוכנה לסלוח לנו?
Croatian[hr]
Dr. Minnick, možete li nas ispričati?
Hungarian[hu]
Dr. Minnick, megbocsájtanál?
Italian[it]
Dottoressa Minnick, vuole scusarci?
Portuguese[pt]
Dr.a Minnick, dê-nos licença.
Romanian[ro]
Dr Minnick, poti să ne lasi un pic?
Russian[ru]
Д-р Минник, вы нас извините?
Serbian[sr]
Др Минницк, хоћеш ли нас извинити?
Swedish[sv]
Dr Minnick, ursäkta oss.
Turkish[tr]
Dr. Minnick, bize biraz izin verir misin?