Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ловците ще ги нападнат в момента, в който са в обхват на оръжията им.
Bosnian[bs]
Napast će ih čim se približe.
Czech[cs]
Hirogeni na ně zaútočí ve chvíli, kdy budou na dostřel.
German[de]
Die Jäger werden sobald wie möglich angreifen.
Greek[el]
Οι κυνηγοί θα επιτεθούν μόλις βρεθούν εντός εμβέλειας.
English[en]
The hunters will attack them as soon as they're in weapons range.
Spanish[es]
Los cazadores los atacarán tan pronto estén a distancia de tiro de sus armas.
French[fr]
Ils les attaqueront dès qu'ils seront à portée.
Hebrew[he]
הציידים יתקפו אותם ברגע שהם יהיו בטווח נשקים.
Croatian[hr]
Napast će ih čim se približe.
Hungarian[hu]
A vadászok meg fogják támadni őket, amint fegyvertávolságban lesznek.
Dutch[nl]
De jagers vallen ze meteen aan.
Polish[pl]
Łowcy zaatakują ich, gdy tylko znajdą się w zasięgu broni.
Portuguese[pt]
Os caçadores os atacarão tão logo estejam a distância de tiro de suas armas.
Romanian[ro]
Vânătorii îi vor ataca imediat ce vor fi în raza lor de acţiune.
Russian[ru]
Охотники атакуют их, как только будут на расстоянии поражения.
Slovenian[sl]
Napadli jih bodo takoj, ko se jim približajo.
Serbian[sr]
Lovci će ih napasti čim budu u dometu naoružanja.
Turkish[tr]
Avcılar silah menzilline girdiklerinde onlara saldıracak.