Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Следователно ПЗАПС не би могла да се тълкува като механизъм за подпомагане на държави във финансови затруднения.
Czech[cs]
PSPP proto nelze vykládat jako mechanismus, který může pomoci státům ve finančních potížích.
Danish[da]
PSPP kan følgelig ikke forstås som en ordning, hvorved der kan ydes bistand til stater med finansieringsproblemer.
German[de]
Folglich kann das PSPP nicht als ein Mechanismus aufgefasst werden, der geeignet ist, Staaten zu unterstützen, die sich in Finanzierungsschwierigkeiten befinden.
Greek[el]
Επομένως, το PSPP δεν μπορεί να θεωρηθεί ως μηχανισμός παροχής συνδρομής στα κράτη που αντιμετωπίζουν δυσκολίες χρηματοδοτήσεως.
English[en]
Therefore, the PSPP cannot be interpreted as mechanism that might assist Member States which are in financial difficulty.
Spanish[es]
Por consiguiente, el PSPP no puede interpretarse como un mecanismo que puede ayudar a los Estados miembros en dificultades de financiación.
Estonian[et]
Sellest tulenevalt ei saa PSPPd tõlgendada mehhanismina, mis võiks aidata finantsraskustes olevaid liikmesriike.
Finnish[fi]
Näin ollen PSPP:tä ei voida pitää mekanismina, joka voi auttaa rahoitusvaikeuksissa olevia valtioita.
French[fr]
Par conséquent, le PSPP ne saurait être interprété comme un mécanisme susceptible d’aider les États en difficulté de financement.
Hungarian[hu]
Következésképpen a PSPP‐t nem lehet olyan mechanizmusként értelmezni, mint amely alkalmas a pénzügyi nehézséggel küzdő államok támogatására.
Italian[it]
Pertanto, il PSPP non può essere interpretato come un meccanismo che possa assistere gli Stati con difficoltà di finanziamento.
Lithuanian[lt]
Todėl VSVVPP negali būti aiškinama kaip mechanizmas, galintis padėti finansavimo sunkumų turinčioms valstybėms.
Latvian[lv]
Tādējādi VSIP nevar interpretēt kā palīdzības mehānismu dalībvalstīm, kurām ir finansiālas grūtības.
Dutch[nl]
Het PSPP kan daarom niet worden uitgelegd als een mechanisme dat staten in financiële moeilijkheden kan helpen.
Polish[pl]
W konsekwencji PSPP nie może być interpretowany jako mechanizm mogący dopomóc państwom w trudnej sytuacji finansowej.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o PSPP não pode ser interpretado como um mecanismo suscetível de ajudar os Estados com dificuldades de financiamento.
Slovenian[sl]
Posledično programa PSPP ni mogoče razlagati kot mehanizma, ki lahko pomaga državam s težavami pri financiranju.