Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Той предлага гъвкавост и достатъчно лостове за управление на Комисията при годишното разпределение на ресурсите.
Czech[cs]
Při každoročním přidělování prostředků umožňuje Komisi postupovat pružně a vykonávat dostatečnou řídicí pravomoc.
Danish[da]
Den tilbyder fleksibilitet og tilstrækkelig styringskontrol til Kommissionen til den årlige tildeling af midler.
German[de]
Sie bietet der Kommission Flexibilität und ausreichend Lenkungsmöglichkeiten bei der jährlichen Mittelzuweisung.
Greek[el]
Προσφέρει επίσης ευελιξία και αρκετά περιθώρια χειρισμών στην Επιτροπή για την ετήσια κατανομή των πόρων.
English[en]
It offers flexibility and sufficient steering control to the Commission for yearly allocation of resources.
Spanish[es]
Ofrece a la Comisión flexibilidad y un control de dirección suficiente para la asignación anual de los recursos.
Estonian[et]
See võimaldab komisjonile iga-aastases vahendite eraldamises paindlikkust ja piisavat juhtimiskontrolli.
Finnish[fi]
Se tarjoaa komissiolle joustavuutta ja riittävät mahdollisuudet ohjata varojen vuosittaista jakamista.
French[fr]
Il offre à la Commission une certaine souplesse et suffisamment de pouvoir d’orientation pour allouer chaque année les ressources.
Croatian[hr]
Izravno upravljanje Komisiji omogućuje fleksibilnost i dovoljno usmjeravanje godišnje dodjele sredstava.
Hungarian[hu]
Rugalmasságot és kellő irányítási ellenőrzést tesz lehetővé a Bizottság számára az erőforrások éves elosztásához.
Italian[it]
Essa offre alla Commissione flessibilità e sufficiente potere di orientamento nell'assegnazione annuale delle risorse.
Lithuanian[lt]
Taip Komisija galės lanksčiai skirstyti metinius išteklius ir pakankamai juos kontroliuoti.
Latvian[lv]
Tas piedāvā elastību un pietiekamu vadību Komisijai, lai ik gadu sadalītu resursus.
Maltese[mt]
Joffri lill-Kummissjoni ċerta flessibilità u orjentazzjoni biżżejjed għall-allokazzjoni annwali tar-riżorsi.
Polish[pl]
Zapewnia on Komisji elastyczność i wystarczającą kontrolę w zakresie rocznej alokacji zasobów.
Portuguese[pt]
Proporciona flexibilidade e um controlo adequado à Comissão para a atribuição anual de recursos.
Romanian[ro]
Acesta oferă Comisiei flexibilitate și un control suficient al direcției pentru alocarea anuală a resurselor.
Slovak[sk]
Komisii ponúka flexibilitu a dostatočnú riadiacu kontrolu pri každoročnom prideľovaní prostriedkov.
Slovenian[sl]
Komisiji zagotavlja prožnost in zadostno možnost usmerjanja pri letnem dodeljevanju sredstev.
Swedish[sv]
Det ger kommissionen flexibilitet och tillräckliga styrmedel för den årliga tilldelningen av medel.