Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På grundlag af denne og andre initiativbetænkninger, der for nylig er godkendt, ser jeg meget frem til Parlamentets bidrag til forhandlingen.
German[de]
In Anbetracht dieses Berichts und weiterer kürzlich angenommener Initiativberichte sehe ich dem Beitrag des Parlaments zu dieser Debatte mit großem Interesse entgegen.
English[en]
On the basis of this and other own-initiative reports recently approved, I am very much looking forward to Parliament's contribution to this debate.
Spanish[es]
Sobre la base de esto y de otros informes de iniciativa propia recientemente aprobados, espero con interés la contribución del Parlamento a este debate.
Finnish[fi]
Nyt käsillä olevan sekä muiden hiljattain hyväksyttyjen valiokunta-aloitteisten mietintöjen perusteella odotan kiinnostuneena parlamentin osallistumista tähän keskusteluun.
French[fr]
Sur cette base, et sur la base d'autres rapports d'initiative récemment approuvés, j'attends avec impatience la contribution du Parlement à ce débat.
Italian[it]
Alla luce di questa come di altre relazioni d'iniziativa approvate di recente, ascolterò con attenzione i contributi del Parlamento alla discussione.
Dutch[nl]
Op basis van het onderhavige en andere initiatiefverslagen die onlangs zijn aangenomen, kijk ik met zeer veel plezier uit naar de bijdrage van het Parlement aan dit debat.
Portuguese[pt]
Com base neste e noutros relatórios de iniciativa recentemente aprovados, aguardo com grande expectativa o contributo do Parlamento para este debate.
Swedish[sv]
Mot bakgrund av detta och andra initiativbetänkanden som nyligen har antagits ser jag i högsta grad fram emot parlamentets bidrag till denna debatt.