Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Glaubt die Kommission nicht, dass angesichts von Unwägbarkeiten wie dieser der Beginn des Projekts 16 der TEN in seinem Streckenabschnitt „Durchquerung der Zentralpyrenäen” (Passage durch Vignemale) dringend geboten ist?
English[en]
Does the Commission not believe that in view of imponderables such as this it is essential, as a matter of urgency, to implement the part of TEN Project 16 that concerns the central crossing of the Pyrenees (Vignemale passage)?
Spanish[es]
¿No cree la Comisión que ante imponderables como éste, es urgente la puesta en marcha del Proyecto 16 de las TEN, en su tramo de la "Travesía central de los Pirineos" (paso por Vignemale)?
Dutch[nl]
Is de Commissie gezien incidenten als het onderhavige niet van mening dat grote spoed moet worden gezet achter de uitvoering van het traject “centrale doorsteek door de Pyreneeën” (Vignemale-pas) van Project 16 van de TEN's?
Portuguese[pt]
Não considera a Comissão que perante imponderáveis como este, é urgente a aplicação do Projecto 16 das TEN, no troço da "Travessia central dos Pirinéus" (passagem por Vignemale)?
Swedish[sv]
Anser inte kommissionen att man mot bakgrund av detta oerhörda problem måste inleda de transeuropeiska nätens projekt 16 så snart som möjligt på den centrala sträckan genom Pyrenéerna (Vignemale-passagen)?