Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Tunisia faces several challenges in the field of road transport of goods, including the deployment of digital tachograph, the introduction of initial qualification and continuous training for professional drivers, the development of a regulatory and technical platform as well as standard procedures for technical requirements and regulations of vehicles and their periodical inspection.
French[fr]
La Tunisie doit maintenant mener à bien plusieurs grands projets dans le domaine du transport routier de marchandises, notamment la mise en service du tachygraphe numérique, l’introduction de procédures de qualification initiale et de formation continue pour les conducteurs professionnels, le développement d’une base réglementaire et technique ainsi que de procédures standard pour les prescriptions et règlements techniques concernant les véhicules et leur inspection périodique.
Russian[ru]
Тунис сталкивается с рядом проблем в сфере автомобильных перевозок грузов, в том числе связанных с применением цифрового тахографа, требованием наличия первоначальной квалификации и проведения непрерывного обучения для профессиональных водителей, разработкой нормативно-правовой и технической платформы, а также стандартными процедурами для технических предписаний и правил, касающихся транспортных средств и их периодического осмотра.