Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Příležitostně mohou být vytvářeny pokračující investice pro další kolo dotací.
Danish[da]
Der kan i visse tilfælde foretages opfølgende investeringer i en yderligere finansieringsrunde.
German[de]
In Einzelfällen können Nachfolgeinvestitionen für eine weitere Finanzierungsrunde erfolgen.
Greek[el]
Σε ορισμένες περιπτώσεις ενδέχεται να πραγματοποιηθούν επενδύσεις συνέχειας για έναν ακόμη γύρο χρηματοδότησης.
English[en]
On occasions, follow-on investments may be made for a further round of funding.
Spanish[es]
En algunos casos, podrán realizarse inversiones de seguimiento en otro período de financiación.
Estonian[et]
Teatavatel juhtudel on rahastamise teises voorus võimalikud lisainvesteeringud.
Finnish[fi]
Joissakin tapauksissa voidaan tehdä jatkosijoituksia uutta rahoituskierrosta varten.
French[fr]
Occasionnellement, des investissements de suivi pourront être décidés dans le cadre d’un nouveau tour de table de financement.
Hungarian[hu]
Alkalmanként folytatólagos befektetéseket valósíthat meg, egy újabb finanszírozási fordulóban.
Italian[it]
Occasionalmente potranno essere effettuati investimenti successivi nel quadro di una nuova tornata di finanziamenti.
Lithuanian[lt]
Kartais gali būti skiriamos ir papildomos investicijos, numatant kitą investavimo etapą.
Latvian[lv]
Atsevišķos gadījumos var veikt papildinvestīcijas turpmākai finansējuma kārtai.
Dutch[nl]
In sommige gevallen kunnen in een verdere financieringsronde vervolginvesteringen worden verricht.
Polish[pl]
Niekiedy mogą pojawić się dalsze inwestycje w ramach następnej rundy finansowania.
Portuguese[pt]
Por vezes, podem realizar-se investimentos suplementares no quadro de um novo ciclo de financiamento.
Slovak[sk]
Príležitostne sa môžu realizovať ďalšie investície v nasledujúcom kole financovania.
Slovenian[sl]
Priložnostno so mogoče nadaljevalne naložbe za dodatni krog financiranja.
Swedish[sv]
Då och då kan uppföljande investeringar göras för ännu en finansieringsomgång.