Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، ونظرا لأن البعثة أنشأت ساحات مستقلة للتخلص من النفايات مع عمليات المحارق في لي كاي وغونائيف وكاب هيتيان وبورت - أو - برانس، فإن وحدة التصرف في الممتلكات ستحتاج إلى أربع وظائف مؤقتة لمساعدين للتصرف في الممتلكات (من فئة الخدمات العامة الوطنية) وثلاثة مساعدين إداريين (من فئة الخدمات العامة الوطنية) لمساعدة ودعم أنشطة التصرف في الممتلكات ومراقبته، وإجراء عمليات الجرد المادي.
Spanish[es]
Además, y teniendo en cuenta que la Misión ha establecido instalaciones independientes para la eliminación de desechos con incineradores en Los Cayos, Gonaïves, Cabo Haitiano y Puerto Príncipe, la Dependencia de Enajenación de Bienes necesitaría cuatro plazas temporarias de Auxiliar de Enajenación de Bienes (personal nacional de Servicios Generales) y tres de Auxiliar Administrativo (personal nacional de Servicios Generales) para ayudar y prestar apoyo a las actividades de enajenación y control de bienes y para la realización de inventarios físicos.
French[fr]
En outre, et compte tenu du fait que la Mission a mis en place ses propres décharges équipées d’incinérateurs aux Cayes, à Gonaïves, à Cap-Haïtien et à Port-au-Prince, le Groupe de la cession du matériel devra être doté de quatre postes de temporaire d’assistant à la cession du matériel (agent des services généraux recruté sur le plan national) et de trois postes de temporaires d’assistant administratif (agent des services généraux recruté sur le plan national) pour apporter un appui aux activités de cession et de contrôle du matériel et établir les inventaires.
Russian[ru]
Кроме того, поскольку у Миссии имеются собственные свалки с мусоросжигающими установками в Ле-Ке, Гонаиве, Кап-Аитьене и Порт-о-Пренсе, Группе по ликвидации имущества потребуются четыре временные должности помощников по ликвидации имущества (национальные сотрудники категории общего обслуживания) и три должности помощников по административным вопросам (национальные сотрудники категории общего обслуживания), которые будут оказывать помощь и содействие в ликвидации имущества и проведении контрольных мероприятий и инвентаризации запасов.
Chinese[zh]
此外,由于稳定团在莱凯、戈纳伊夫、海地角和太子港建立了配备焚化炉的独立处置场,财产处理股将需要4个财产处置助理(本国一般事务人员)临时职位和3个行政助理(本国一般事务人员)临时职位,以协助并支助财产处置和控制活动,并开展实物盘存。