Besonderhede van voorbeeld: 9104511115886995612

Arabic

أنا لستُ كبيراً كثيراً لركوبها ، لذا أنتِ بالتأكيد لستِ كبيرة جداً لركوبها.

Bulgarian

Аз не съм толкова стар за това и ти определено не си.

Czech

Když na to nejsem velký já, tak ty už vůbec ne.

Greek

Εγώ δεν είμαι μεγάλος για τέτοια, άρα σίγουρα δεν είσαι ούτε εσύ.

English

I am not too old for it, so you are definitely not too old for it.

Spanish

Yo no lo soy, así que tú tampoco.

French

Je ne suis pas trop vieux pour ça, donc tu n'es absolument pas trop vieille pour ça.

Hebrew

אני לא זקן מדי בשביל זה, אז את בהחלט לא זקנה מדי בשביל זה.

Hungarian

Én sem vagyok elég öreg hozzá, szóval te biztosan nem vagy elég öreg hozzá.

Italian

Io no, quindi sicuramente nemmeno tu.

Dutch

Ik ben er niet te oud voor, dus jij bent er beslist niet te oud voor.

Polish

Ja nie jestem, więc ty zdecydowanie nie jesteś.

Portuguese

Eu não estou velho para isso, então, você também não.

Romanian

Eu nu sunt, şi cu siguranţă nu eşti prea bătrână.

Russian

Я для этого не староват, а уж ты и подавно не старовата.

Slovak

Ja na to nie som ani trochu starý, takže ty rozhodne nie si na to tiež stará.

Slovenian

Če nisem jaz prestar, potem tudi ti nisi prestara za tole.

Turkish

Ben bunun için yaşlı değilsem sen hiç değilsindir.

Vietnamese

Bố không già với nó thì dĩ nhiên con không già với nó rồi.