Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت رئيس الشرطة ، يجب أن يكون لديك مؤتمر صحفى خاص بك.
Bulgarian[bg]
Трябва да дадеш отделна пресконференция.
Czech[cs]
Jsi velitelem policie. Měl bys mít svou vlastní tiskovou konferenci.
Greek[el]
Είσαι ο αρχηγός της αστυνομίας. Πρέπει να κάνεις δίκη σου συνέντευξη τύπου.
English[en]
Well you're chief of police, you should be having your own press conference.
Spanish[es]
Sos el jefe de policia, vos deberias estar teniendo tu propia conferencia de prensa
Estonian[et]
Sa oled politseiülem ja peaksid ise pressikonverentsi läbi viima.
Finnish[fi]
No sinä olet poliisipäällikkö, sinun pitäisi pitää oma lehdistötilaisuutesi.
Hungarian[hu]
Te vagy a rendőrfőnök, tarts te is sajtókonferenciát.
Italian[it]
Sei il capo della polizia, dovresti fare anche tu una conferenza stampa.
Dutch[nl]
Je bent het politiehoofd je zou je eigen toespraak moeten houden.
Portuguese[pt]
Você é chefe de polícia, deveria estar dando entrevistas.
Romanian[ro]
Eşti şeful poliţiei, ar trebui să ai propria conferinţă de presă.
Serbian[sr]
Pa ti si šef policije, trebalo bi da imaš svoju pres konferenciju.
Turkish[tr]
Polis Şefi olan sensin, kendi basın toplantını yapman gerekiyordu.