Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нарочно забавях.
Greek[el]
Χρονοτριβούσα.
English[en]
I was stalling.
Spanish[es]
Estaba retrasando.
Estonian[et]
Ma venitasin.
Finnish[fi]
Minähän vain viivyttelin.
Hebrew[he]
בזבזתי זמן.
Hungarian[hu]
Túloztam.
Italian[it]
Stavo prendendo tempo.
Polish[pl]
Grałem na zwłokę.
Portuguese[pt]
Eu estava a empatar.
Romanian[ro]
Mă împotmolisem.
Slovak[sk]
Iba som zdržoval.
Slovenian[sl]
Zavlačeval sem.
Serbian[sr]
Odugovlačio sam.
Swedish[sv]
Jag försökte vinna tid.
Turkish[tr]
Sizi oyalıyordum.