Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To carry out this mandate, which includes organizing installation support for forcibly displaced persons who lost their homes in the Ossete-Ingush conflict in October and November 1992, an Interregional Authority of the Federal Migration Service has been set up, based in Vladikavkaz. More than 40,000 people fled
Spanish[es]
Para cumplir esos cometidos, en particular la organización de la vivienda de los emigrantes forzados que perdieron sus hogares a consecuencia del conflicto entre Osetia e Ingushetia en octubre y noviembre de 1992, se ha creado la Dirección Interregional del Servicio Federal de Migración de Rusia (con sede en la ciudad de Vladikavkaz).
French[fr]
Celui-ci a créé la Direction interrégionale du Service fédéral des migrations (basée dans la ville de Vladikavkaz) afin de s’acquitter de ces nouvelles missions, notamment en matière d’organisation de la fourniture de logements de base pour les migrants involontaires privés de logis à la suite du conflit osséto-ingouche d’octobre-novembre 1992.
Russian[ru]
В целях выполнения поставленных задач, в том числе по организации мероприятий по жилищному обустройству вынужденных переселенцев, лишившихся жилья в результате осетино-ингушского конфликта в октябре-ноябре 1992 года, создано Межрегиональное управление ФМС России (с местом дислокации в городе Владикавказе).