Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Четирицифрен пореден номер (при необходимост с нула в началото).
Czech[cs]
Čtyřmístné pořadové číslo (popřípadě s úvodními nulami).
Danish[da]
Et firecifret løbenummer (evt. med foranstillede nuller).
Greek[el]
Τετραψήφιος αύξων αριθμός (με μηδενικά στην αρχή κατά περίπτωση).
English[en]
A four-digit sequential number (with leading zeros as applicable).
Spanish[es]
Una secuencia numérica de cuatro dígitos (con ceros delante si es necesario).
Estonian[et]
Neljakohaline järjenumber (asjakohasel juhul koos nullidega).
Finnish[fi]
nelinumeroinen järjestysnumero (jonka edessä voi olla nollia).
French[fr]
Un nombre séquentiel de quatre chiffres (commençant par des zéros le cas échéant).
Croatian[hr]
četveroznamenkasti uzastopni broj (s početnim nulama ako je primjenjivo).
Hungarian[hu]
négyjegyű sorszám (adott esetben nullával kitöltött kezdő pozíciókkal).
Italian[it]
Un numero progressivo di 4 cifre (eventualmente preceduto da zeri non significativi).
Lithuanian[lt]
keturių skaitmenų eilės numeris (kai taikoma – su nuliais priekyje).
Latvian[lv]
Četrciparu kārtas numurs (kas vajadzības gadījumā sākas ar nullēm).
Maltese[mt]
Numru sekwenzjali b'erba' ċifri (b'żerijiet fuq quddiem, kif applikabbli).
Dutch[nl]
Een uit vier cijfers bestaand volgnummer (indien nodig met nullen aan het begin).
Polish[pl]
czterocyfrowy numer sekwencyjny (w razie potrzeby poprzedzony zerami).
Portuguese[pt]
Um número de ordem de quatro algarismos (eventualmente com zeros à esquerda).
Romanian[ro]
un număr succesiv de patru cifre (cu zerouri inițiale, după caz).
Slovak[sk]
štvormiestne poradové číslo (prípadne s nulami na začiatku).
Slovenian[sl]
štirimestna zaporedna številka (z ničlama na začetku, če je to ustrezno).
Swedish[sv]
Ett fyrsiffrigt löpnummer (vid behov inlett med nollor).