Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كله بسبب الوغد اديتيا
Bulgarian[bg]
Този гамен Адития направи всичко това.
Greek[el]
Όλα αυτά είναι επιχείρημα του " αδιτυα ".
English[en]
All this is that Aditya's doing!
Polish[pl]
To wszystko sprawka Adityi!
Portuguese[pt]
Tudo isso, é coisa desse Aditya!
Romanian[ro]
Toate astea sunt opera lui Aditya.
Russian[ru]
Это всё этот Адитья!
Turkish[tr]
Tüm bunları Aditya yapıyor!