Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستمتع بنفسك ، إذن.
Bulgarian[bg]
Забавлявайте се!
Czech[cs]
Tak se hezky bav.
German[de]
Dann mal viel Vergnügen.
Greek[el]
Καλά να περάσετε.
English[en]
You enjoy yourself, then.
Spanish[es]
Entonces, disfruta.
Finnish[fi]
Pidänkö oksennuspussia?
French[fr]
Amuse toi bien alors.
Hungarian[hu]
Nos, akkor érezzétek jól magatokat.
Italian[it]
Beh, allora divertitevi.
Dutch[nl]
Veel plezier dan maar.
Polish[pl]
W takim razie, bawcie się dobrze.
Portuguese[pt]
Divirtam-se então.
Romanian[ro]
Atunci, distracţie plăcută.
Turkish[tr]
Neyse, eğlenmenize bakın.