Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изкормени, с вътрешности,
Czech[cs]
- vykuchaná, s droby,
Danish[da]
- udtaget, med indmad
German[de]
- bratfertig oder mit Innereien,
Greek[el]
- εξεντερισμένα, μαζί με τα εντόσθιά τους,
English[en]
- eviscerated, with giblets,
Spanish[es]
- evisceradas, con menudillos,
Estonian[et]
- siseelunditest puhastatud, koos rupsiga,
Finnish[fi]
- suolistettuina, muiden eläimenosien kanssa,
French[fr]
- éviscérées, avec abats,
Hungarian[hu]
- kizsigerelt aprólékkal,
Italian[it]
- eviscerate, con le frattaglie;
Lithuanian[lt]
- išdarinėtos, su vidaus organais,
Latvian[lv]
- izķidāti, ar iekšām,
Maltese[mt]
- il-ġewwieni mneħħi, bl-organi interni,
Dutch[nl]
- van de ingewanden ontdaan, met eetbare bijprodukten ( " panklaar "),
Polish[pl]
- patroszone, z podrobami,
Portuguese[pt]
- evisceradas, com miudezas,
Romanian[ro]
eviscerate, cu măruntaie;
Slovak[sk]
- vypitvaná, s drobami,
Slovenian[sl]
- eviscerirani, z drobovino,
Swedish[sv]
- Urtagen, med inkråm.