Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аплодирал го!
Bosnian[bs]
" Aplaudiram vam. "
Czech[cs]
" Já vám tleskám. "
Greek[el]
" Σας επικροτώ. "
English[en]
" I applaud you. "
Spanish[es]
" Le aplaudo ".
Finnish[fi]
" Taputan sinulle. "
French[fr]
" Je vous applaudis. "
Hebrew[he]
" אני מריע לך. "
Hungarian[hu]
" Nagyra becsülöm. "
Dutch[nl]
" Ik juich u toe ".
Polish[pl]
" Podziwiam pana ".
Portuguese[pt]
" Eu o aplaudo. "
Romanian[ro]
" Te admir. "
Russian[ru]
" Я вам аплодирую ".
Slovenian[sl]
V navdih ste in čestitam vam.
Serbian[sr]
" Ja vam aplaudiraju. "
Thai[th]
" ผมขอปรบมือให้คุณ "
Turkish[tr]
Sizi alkışlıyorum.