Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و سينفجر ذلك في وجهي أريد لصور تلتقط المشاعر الحقيقية
Bulgarian[bg]
Трябват ми снимки, които са запечатали истински емоции.
Czech[cs]
Potřebuju fotky, který zachycují autentický emoce.
German[de]
Ich brauche Fotos, die glückliche Brautpaare zeigen.
Greek[el]
Χρειάζομαι φωτογραφίες που σύλληψη αυθεντικά συναισθήματα.
English[en]
I need photographs that capture authentic emotions.
Spanish[es]
Necesito fotografías que capturen auténticas emociones.
French[fr]
Il me faut des photos qui capturent de vraies émotions.
Hungarian[hu]
Olyan fényképek kellenek, amik valódi érzelmeket örökítenek meg.
Italian[it]
Mi servono delle fotografie che riescano a cogliere delle emozioni autentiche.
Dutch[nl]
Ik heb foto's nodig waar echte emoties op zijn vastgelegd.
Polish[pl]
Potrzebuję fotografa, który uchwyci prawdziwe emocje.
Portuguese[pt]
Preciso de fotos que capturem emoções autênticas.
Romanian[ro]
Am nevoie de fotografii care să prindă emoţii adevărate.
Russian[ru]
Мне нужны фото с настоящими эмоциями.
Serbian[sr]
Trebaju mi slike pravih emocija.
Turkish[tr]
Gerçek duyguları yakalayan fotoğraflar lazım.