Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземи му белезниците.
Bosnian[bs]
Izvadi njegove lisice.
Danish[da]
Tag hans håndjern
Greek[el]
Βγάλε τις χειροπέδες.
English[en]
Take out his cuffs.
Spanish[es]
Quítale las esposas.
Estonian[et]
Võta ta käerauad.
Finnish[fi]
Ota hänen käsirautansa.
French[fr]
Prends les menottes.
Hebrew[he]
הסר את אזיקיו.
Croatian[hr]
Izvadi lisice.
Macedonian[mk]
Земи му ги лисиците.
Dutch[nl]
Pak z'n handboeien.
Polish[pl]
Zabierz mu kajdanki.
Portuguese[pt]
Tira-lhe as algemas.
Romanian[ro]
Ia-i cătuşele!
Slovenian[sl]
Vzemite mu lisice.
Serbian[sr]
Izvadi lisice.
Swedish[sv]
Ta fram hans handbojor.
Turkish[tr]
Kelepçelerini al.