Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И малка почерпка за " Том ".
Czech[cs]
A přípitek na Toma.
Danish[da]
Og en lille skål for Tom.
German[de]
Und einen Toast auf Tom.
Greek[el]
Και μια πρόποση στον Τομ.
English[en]
And a little drink to Tom.
Spanish[es]
¿Y un brindis por Tom?
Estonian[et]
Ja väike naps Tomi auks.
Finnish[fi]
Huikka Tomin kunniaksi.
French[fr]
On boira à Tom.
Hebrew[he]
וכוסית לכבוד טום.
Croatian[hr]
Malo žestokog za " Toma ".
Hungarian[hu]
Iszunk egyet Tomra.
Indonesian[id]
dan bersulang untuk Tom.
Italian[it]
E un brindisi a Tom.
Polish[pl]
Kolejka za " Toma ".
Portuguese[pt]
Um brinde ao Tom.
Romanian[ro]
Un mic toast pentru " Tom ".
Slovenian[sl]
In na Toma.
Serbian[sr]
I jedno malo za Toma.
Swedish[sv]
Och en liten drink för Tom.
Turkish[tr]
Ve Tom'a.
Vietnamese[vi]
Và một ly vì Tom.