Besonderhede van voorbeeld: 9104889082320354029

Greek

Ορκίζεστε να πείτε την αλήθεια, όλη την αλήθεια, και μόνο την αλήθεια, με το θεό, βοηθό σας;

English

Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God, ma'am?

Spanish

¿Jura decir la verdad, toda la verdad... y nada más que la verdad, en nombre de Dios?

French

Jurez-vous de dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité?

Portuguese

Você jura dizer a verdade, toda a verdade, e nada mais do que a verdade, com a ajuda de Deus, madame?

Slovak

Prisahajte, že budete hovoriť pravdu, celú pravdu, a nič len pravdu, tak vám pánboh pomáhaj, madam?

Turkish

Söyleyeceklerinizin gerçeği, yalnızca gerçeği ve tamamen gerçeği, yansıtacağına tanrının huzurunda yemin edermisiniz,?