Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Радвам се да го чуя, сержант.
Czech[cs]
To rád slyším.
Greek[el]
Χαίρομαι που τ'ακούω, Λοχία.
English[en]
I'm glad to hear that, sergeant.
Spanish[es]
Me alegra oir eso Sgto.
Estonian[et]
Mul on hea meel seda kuulda, seersant.
Finnish[fi]
Mukavaa kuulla.
French[fr]
Je suis content de l'entendre.
Hebrew[he]
אני שמח לשמוע את זה, סמל.
Croatian[hr]
Drago mi je da to čujem, naredniče.
Hungarian[hu]
Örömmel hallom ezt, őrmester.
Dutch[nl]
Ik ben blij dat te horen, Sergeant.
Polish[pl]
Miło mi to słyszeć, sierżancie.
Portuguese[pt]
Estou contente de ouvir isso, sargento.
Romanian[ro]
Mă bucur să aud asta, sergent.
Serbian[sr]
Drago mi je da to čujem, naredniče.
Turkish[tr]
Bunu duyduğuma sevindim, Çavuş.