Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
6 Внесени отпадъци (Таблици Б и В)/изнесени отпадъци (таблици Г и Д) за окончателно третиране и изхвърляне |
Czech[cs]
6. Odpady dovezené (tabulka B a C) / vyvezené (tabulka D a E) určené ke konečnému zpracování a k odstranění |
Danish[da]
6 Affald importeret (skema B og C)/eksporteret (skema D og E) til endelig behandling og bortskaffelse |
German[de]
6 Abfallstoffe eingeführt (Tabellen B und C)/ausgeführt (Tabellen D und E) für Endbehandlung und Endlagerung |
Greek[el]
6 Εισαγόμενα απόβλητα (Πίνακες B και Γ)/εξαγόμενα (Πίνακες Δ και E) για τελική επεξεργασία και διάθεση |
English[en]
6 Waste imported (Tables B and C)/exported (Tables D and E) for final treatment and disposal |
Spanish[es]
6. Residuos importados (cuadros B y C) / exportados (cuadros D y E) para su tratamiento y eliminación final |
Estonian[et]
6 Jäätmete import (Tabelid B ja C)/eksport (Tabelid D ja E) lõplikuks töötlemiseks ja kõrvaldamiseks |
Finnish[fi]
6 Jätteen tuonti (Taulukot B ja C)/vienti (Taulukot D ja E) lopullista käsittelyä ja loppusijoitusta varten |
French[fr]
6 Déchets importés (tableaux B et C)/exportés (tableaux D et E) pour traitement et élimination définitifs |
Irish[ga]
6 Dramhaíl allmhairithe (Táblaí B agus C)/onnmhairithe(Táblaí D agus E) le haghaidh cóireála deiridh agus diúscairte |
Hungarian[hu]
6 Végső kezelés és ártalmatlanítás céljából importált (B. és C. táblázat) / exportált (D. és E. táblázat) hulladék |
Italian[it]
6 Rifiuti importati (tabelle B e C) / esportati (tabelle D ed E) per trattamento o smaltimento definitivo |
Lithuanian[lt]
6 Galutinai apdoroti ar šalinti importuotos (B ir C lentelės) ir (arba) eksportuotos (D ir E lentelės) atliekos |
Latvian[lv]
6. Importētie atkritumi (B un C tabula)/eksportētie atkritumi (D un E tabula), lai veiktu galīgu apstrādi un galīgu apglabāšanu |
Maltese[mt]
6 Skart impurtat (Tabelli B u C)/impurtat (Tabelli D u E) għat-trattament aħħari u għar-rimi |
Dutch[nl]
6 Afval, ingevoerd (tabellen B en C)/uitgevoerd (tabellen D en E) voor definitieve verwerking en verwijdering |
Polish[pl]
6 Odpady przywożone (tabele B i C)/wywożone (tabele D i E) w celu ostatecznego przetworzenia i usunięcia |
Portuguese[pt]
6 Resíduos importados (quadros B e C)/exportados (quadros D e E) para tratamento e eliminação final |
Romanian[ro]
6 Deșeuri importate (tabelele B și C)/exportate (tabelele D și E) pentru tratamentul și eliminarea finale |
Slovak[sk]
6 Odpad dovezený (tabuľky B a C)/vyvezený (tabuľky D a E) určený na konečnú úpravu a likvidáciu |
Slovenian[sl]
6 Uvoženi (preglednici B in C) / izvoženi (preglednici D in E) odpadki za končno obdelavo in odstranjevanje |
Swedish[sv]
6 Avfall som importeras (tabellerna B och C)/exporteras (tabellerna D och E) för slutbehandling och bortskaffande |