Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
القاضي بنفسه إحترام دفعات ؟
Bulgarian[bg]
Самият магистрат изказва съболезнования
Greek[el]
Ο ίδιος ο Ειρηνοδίκης υπέβαλε τα σέβη του
English[en]
The magistrate himself pays respect?
Estonian[et]
Magistraat tuli isiklikult austust avaldama?
French[fr]
Le magistrat lui même lui accorde le respect?
Croatian[hr]
Sam sudac je došao odati počast?
Dutch[nl]
De magistraat zelf betuigt zijn respect?
Portuguese[pt]
O próprio Magistrado apresentou condolências?
Russian[ru]
Сам магистрат выразил соболезнования?
Serbian[sr]
Sam sudija je došao da oda počast?
Turkish[tr]
Magistrate şahsen mi baş sağlığı diliyor?