Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن أعلم شخصاً ما يعرف بالأمر
Bulgarian[bg]
Познавам човек, който знае.
Bosnian[bs]
Ali znam nekoga ko će znati.
Czech[cs]
Ale znám někoho, kdo by to vědět mohl.
Greek[el]
Αλλά ξέρω κάποιον που μπορεί να γνωρίζει.
English[en]
But I know someone who would.
Spanish[es]
Pero conozco a alguien que podría saber.
Estonian[et]
Kuid ma tean kedagi, kes teaks.
Finnish[fi]
Mutta tiedän erään, joka voi tietää.
French[fr]
Mais je connais quelqu'un qui saurait.
Hebrew[he]
אבל אני מכיר מישהו שידע.
Croatian[hr]
Ali znam nekog tko bi mogao znati.
Hungarian[hu]
De ismerek valakit, aki igen.
Italian[it]
Ma conosco qualcuno che potrebbe.
Dutch[nl]
Maar ik ken iemand die wel wat weet.
Polish[pl]
Ale wiem, kto może wiedzieć.
Portuguese[pt]
Mas conheço alguém que sabe.
Romanian[ro]
Dar cunosc pe cineva care ar putea şti.
Serbian[sr]
Ali znam nekog tko bi mogao znati.
Swedish[sv]
Men jag vet någon som vet.
Turkish[tr]
Ama bilen birisini tanıyorum.