Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
К'во правиш в купата на кучето?
Bosnian[bs]
Šta radiš u toj pasjoj činiji?
English[en]
What are you doin'in the dog bowl?
Spanish[es]
¿Qué haces con el cuenco del perro?
Finnish[fi]
Mitä oikein teet koirankupissa?
Hungarian[hu]
Mit csinálsz a kutya tányérjában?
Italian[it]
Cosa ci fate nella ciotola del cane?
Portuguese[pt]
Deixe a comida do cachorro!
Romanian[ro]
Ce faci in castronul ciinelui?
Russian[ru]
Что ты делаешь в собачьей миске?
Slovenian[sl]
Kaj delaš v tej pasji skledi?
Serbian[sr]
Šta radiš bre u toj činiji za pse?
Swedish[sv]
Vad gör du i hundmatskålen?
Turkish[tr]
Köpeğin çanağında ne yapıyorsun?