Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلم انني سأفعل
Bulgarian[bg]
Знаеш, че ще е така.
Czech[cs]
Ty víš, že to udělám.
Danish[da]
Selvfølgelig.
Greek[el]
Ξέρεις ότι δε θα το κάνω.
English[en]
You know I will.
Estonian[et]
Sa tead, et ma teen seda.
Finnish[fi]
Tietenkin.
French[fr]
Tu sais que oui.
Hebrew[he]
אתה יודע שאשמור.
Croatian[hr]
Znaš da hoću.
Hungarian[hu]
Tudod, hogy foglak.
Italian[it]
Sai che lo faro'.
Dutch[nl]
Reken maar.
Polish[pl]
Możesz być pewien.
Portuguese[pt]
Sabes que sim.
Romanian[ro]
Ştii că o voi face.
Russian[ru]
Непременно.
Slovenian[sl]
Veš, da se bom.
Serbian[sr]
Znaš da hoću.
Swedish[sv]
Det vet du.
Turkish[tr]
Ararım merak etme.