Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De operative regler kodificeres og nedfældes i enkle vejledninger, der i givet fald ajourføres regelmæssigt.
German[de]
Die maßgeblichen Vorschriften werden kodifiziert und in einfachen Handbüchern vorgelegt, die je nach Bedarf aktualisiert werden.
Greek[el]
Οι επιχειρησιακοί κανόνες θα κωδικοποιηθούν και θα συγκεντρωθούν σε απλά εγχειρίδια τα οποία θα ενημερώνονται τακτικά.
English[en]
The operating rules will be codified and presented in simple manuals which will be updated as needed.
Spanish[es]
Las normas de funcionamiento se codificarán y presentarán en sencillos manuales que se actualizarán conforme resulte conveniente.
Finnish[fi]
Toimintasäännöt koonnetaan ja esitetään yksinkertaisissa käsikirjoissa, joita päivitetään tarvittaessa.
French[fr]
Les règles opérationnelles seront codifiées et présentées dans des manuels simples, régulièrement mis à jour.
Portuguese[pt]
As regras operacionais serão codificadas e apresentadas em manuais simples que serão actualizados sempre que necessário.
Swedish[sv]
Reglerna för den praktiska förvaltningen kommer att kodifieras och presenteras i enkla handledningar som uppdateras närhelst det blir nödvändigt.