Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителна такса за закъсняло плащане на такса за регистрация (член 162, параграф 2, точка 2) 0 EUR 12.
Danish[da]
Tillægsgebyr ved for sen indbetaling af registreringsgebyret (artikel 162, stk. 2, litra a)) 0 EUR 12.
German[de]
Zuschlagsgebühr für die verspätete Zahlung der Eintragungs-gebühr (Artikel 162 Absatz 2 Buchstabe a) 0 EUR 12.
Greek[el]
Πρόσθετο τέλος για καθυστέρηση καταβολής του τέλους καταχώρισης (σημείο 2 του άρθρου 162 παράγραφος 2) EUR 0 12.
English[en]
Additional fee for late payment of the registration fee (point 2 of Article 162(2)) EUR 0 12.
Spanish[es]
Tasa de recargo por pago fuera de plazo de la tasa de registro (artículo 162, apartado 2, punto 2) 0 EUR 12.
Estonian[et]
Lisalõiv registreerimislõivu hilinenud maksmise eest (artikli 162 lõike 2 punkt 2) 0 eurot 12.
Finnish[fi]
Lisämaksu rekisteröintimaksun viivästymisestä (162 artiklan 2 kohdan 2 alakohta) 0 euroa 12.
French[fr]
Surtaxe pour le paiement tardif de la taxe d'enregistrement (article 162, paragraphe 2, point 2) 0 EUR 12.
Croatian[hr]
Dodatna pristojba za zakašnjelo plaćanje pristojbe za registraciju (članak 162. stavak 2. točka 2.)
Hungarian[hu]
A lajstromozási díj késedelmes megfizetése esetén fizetendő pótdíj (162. cikk (2) bekezdés, a) pont) 0 EUR 12.
Italian[it]
Soprattassa per pagamento tardivo della tassa di registrazione [articolo 162, paragrafo 2, punto 2] 0 EUR 12.
Lithuanian[lt]
Papildomas mokestis už pavėluotą ženklo registravimo mokesčio mokėjimą (162 straipsnio 2 dalies 2 punktas) 0 EUR 12.
Latvian[lv]
Papildu nodeva par reģistrācijas nodevas maksājuma kavējumu (162. panta 2. punkts) EUR 0 12.
Maltese[mt]
Miżata addizzjonali għal ħlas tard tal-miżata tar-reġistrazzjoni (il-punt 2 tal-Artikolu 162(2)) EUR 0 12.
Dutch[nl]
Toeslag voor laattijdige betaling van de inschrijvingstaks (artikel 162, lid 2, punt 2) 0 EUR 12.
Polish[pl]
Opłata dodatkowa za opóźnioną płatność opłaty rejestracyjnej (art. 162 ust. 2 pkt 2) 0 EUR 12.
Portuguese[pt]
Sobretaxa pelo pagamento tardio da taxa de registo (artigo 162.o, n.o 2, ponto 2) 0 EUR 12.
Romanian[ro]
Taxă suplimentară pentru plata cu întârziere a taxei de înregistrare (articolul 162 alineatul (2) al doilea paragraf) 0 EUR 12.
Slovenian[sl]
Dodatna pristojbina za zapoznelo plačilo registracijske pristojbine (točka 2 člena 162(2)) 0 EUR 12.